The Many Sides of Voice Actor Radio – Episode 3 Release & What to Expect

[{"selector":"#anim-63580038-0823-4ab2-9427-3baad44af2e9","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":100,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}]

Episode 3 of 'The Many Sides of Voice Actor Radio' airs on April 24th, 2024.

[{"selector":"#anim-15910c3e-b59e-450a-90c5-71cab084e9fb [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(11.082031009642604%, 0, 0)","translate3d(0%, 0, 0)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-0379a3c4-90ee-4bd5-b24f-a61428c6ac8f","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-34c49fc3-a8b6-42fc-aefd-ebb4a0e074b0","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 74.13193%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-274e720c-49b0-45f0-8bcb-5b82bb065862","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-595fd0b8-4449-4c9a-b95e-7da7c9dabbb6","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 44.34188%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-812613bc-9aa7-4fa9-a2ba-624be04f238d","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-6ee350a5-4dde-43a8-9989-d515546a7903","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 145.78675%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

Expect Chika and Yumiko's rivalry to heat up, with a possible sleepover on the cards.

[{"selector":"#anim-7dc2e440-af78-48ec-9040-91245583209a [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(34.179687404002955%, 0, 0)","translate3d(0%, 0, 0)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-0c41c421-5453-4a4f-84aa-7df9af5996ab","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-11406d09-60b1-468c-97b9-f7c5795fcb50","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 74.13193%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-71bbaa12-af4e-4eab-8b84-6bf44b112748","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-229585e9-5366-4ba4-97c8-0af56ae0cdf9","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 44.34188%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-18198ef1-5b50-4e76-8e5e-17e9741fc5d7","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-f3249b3b-cd95-4f3d-ac61-d0657daffa6c","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 117.41741%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

Fans can stream the episode on Crunchyroll, Aniplus Asia, and various other platforms.

[{"selector":"#anim-5e045846-efee-4c81-ac86-41c07ad9bd5a [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(34.179687404002955%, 0, 0)","translate3d(0%, 0, 0)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-6f3300b1-bb07-4cfe-bfe8-d0482f8415bb","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-dad940b5-bdac-492b-9135-197da2e0ec85","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 74.13193%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-b9669a54-e830-4747-b2d3-60b1c0202aa8","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-e462d714-51e8-487c-8129-d7f05af45658","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 44.34188%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-920803d1-02a3-4ab8-bc37-52fba3ea4408","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-d0d1ad4a-5ae5-44a8-ba98-55d017c39e06","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 117.41741%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

The episode title hints at a deeper exploration of their complex relationship.

[{"selector":"#anim-1e78f21e-f773-43fc-9157-dcf94e910b94","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-8e4482fb-4276-422a-a0b8-3f6163b9a305","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 74.13193%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-4de4db19-0514-49bc-a521-222ac1e0a3cd","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-2b4a36e2-6908-40cd-a168-69b9863aeebc","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 44.34188%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-c71b5f6f-14fd-49aa-b24d-e59d8e7d685e","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-8f0cdec6-8e84-4529-9bbc-b9ac591d6ba5","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 145.78675%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-7c790976-5107-4be8-a12b-6af7e4209ada [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(38.08203117839261%, 0, 0)","translate3d(0%, 0, 0)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}]

Episode 2 saw Chika and Yumiko bonding over croquettes and landing a new anime gig.

[{"selector":"#anim-5542b168-15fe-42a1-a26d-d36c1d033c99 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(34.179687404002955%, 0, 0)","translate3d(0%, 0, 0)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-47a91016-36ca-4d8f-ab35-39c9f5b95f43","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-0c471bd0-f783-4375-8774-f1b25c9ecad8","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 74.13193%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-b3fd8de3-18dc-48ab-9dce-6c44133c93eb","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-d555875e-5d68-4e8c-81cf-4c4a4253ec54","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 44.34188%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-79ba3c54-9ee8-4d0a-b86d-cd21abf0ce9e","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-cfca9bfa-45bd-4249-af29-78854f72d226","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 117.41741%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

Their contrasting approaches to voice acting continue to cause friction.

[{"selector":"#anim-d71b86ee-c6c7-4676-91bb-cba1b4e99011 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(34.179687404002955%, 0, 0)","translate3d(0%, 0, 0)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-078ce2fc-6c07-45e0-ac84-84062c75ac7d","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-17ec59f4-44a5-461a-83ee-5bba85b32a7a","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 74.13193%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-cbe15c10-d65c-4818-a0d6-dae325dafcfa","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-068ce016-6bd3-4ef6-b40c-0a3429660fe7","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 44.34188%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-af57405b-ebf9-4ca6-9482-fea1463a8b16","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-a963122a-ed74-402f-8698-a2f5864454b4","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 145.78675%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

Despite their differences, they unite to support injured co-star Otome.

[{"selector":"#anim-418febc1-6293-414a-b882-376defdd19b5 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(47.25781248574123%, 0, 0)","translate3d(0%, 0, 0)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-a2d44637-17c7-4c30-97af-97168e24cb22","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-3f3f3843-2fa8-4284-96aa-4ea9a64a0159","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 74.13193%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-4da2bf39-3689-4df1-9f63-3bdf09bdb80d","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-091c2004-df4d-403c-ae9c-92eb609dd50d","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 44.34188%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-98da99f7-1146-4dbe-8f3f-20711d4ef51b","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-a32246eb-1b63-4bf9-9802-aadea67961fe","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 145.78675%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

Stay tuned for more drama and character growth in the world of voice acting!

[{"selector":"#anim-56ee9a45-3608-408c-ae4c-662c1cc2fde8 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(34.179687404002955%, 0, 0)","translate3d(0%, 0, 0)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-9ccbc735-7b7b-4391-bee6-ff780b659413","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-812a6db7-2ad0-4d32-a355-1be63b550559","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 74.13193%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-ad6eb3dd-6086-43e9-afbb-860c9321696e","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-c8a23367-e0f5-4d7d-86f8-189add77c357","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 44.34188%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-248281a1-ec7a-4a26-80f7-1373a67a4cd0","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-a1ce3b07-0e89-4be9-9986-e2e2b6db5a04","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 192.23207%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":390,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

Mexico's "Grand Lady of Sinaloa": Remembering Lola Beltrán's Legacy

[{"selector":"#anim-c7f9c55e-4b81-4740-a7b8-a33747ee8419 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(12.514648210040342%, 0, 0)","translate3d(0%, 0, 0)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-71c99c25-0d4c-4fa6-af7c-89abe15b5298","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":100,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] Learn more